Alors que Damon se laisse entraîner par Katherine dans une mystérieuse aventure, Klaus ramène Stefan à Mystic Falls. Le vampire découvre très vite que le double est toujours en vie et sa colère promet d'être à la hauteur de sa stupeur. L'arrivée de Klaus et sa soeur en ville pourrait bien se transformer en bain de sang...
Première diffusion: 14 Septembre 2012