Bonnie tente de se débarrasser du médaillon qui lui donne des visions de son ancêtre. Depuis qu'ils ont passé la nuit ensemble, Matt évite Caroline et Stefan annonce à Elena qu'il va quitter la ville. De son côté, Damon envisage de ramener Katherine avec le médaillon...
Première diffusion: 19 Septembre 2010